「グランド・セフト・ハムレット」のシーン
ウィリアム・シェイクスピアの「ハムレット」において、マルセラスはホラティオに「デンマークの国に腐った何かがある」と告げます。このセリフは、権力の追求に伴う道徳的な腐敗の中心を示す重要な一文です。このセリフは、舞台がデンマークから南カリフォルニアを基にした架空の州サンアンドレアスに移ると、異なる意味を持ちます。「グランド・セフト・オート」は、過酷な都市環境を舞台にしたアクションアドベンチャーゲームであり、主人公は犯罪の世界でミッションやサイドクエストを完了していきます。このゲームは、モーター車盗難をタイトルにしているものの、シェイクスピアのデンマークが描く殺人や陰謀以外の様々な犯罪も探求しています。
失業中の俳優であるサム・クレインとマーク・オーストフェーンは、「グランド・セフト・オート」の世界でシェイクスピアの「ハムレット」のライブ仮想プロダクションをキャストし制作しました。この取り組みにより、シェイクスピアの作品は古典的なドラマと新技術が融合する場となり、「グランド・セフト・ハムレット」は思慮深く、驚くほど感情に響く芸術作品へと変貌しました。